First Published
Paid access
download
20
Summary/Abstract:

The article has as its object the investigation of the Life of St Nicholas of Sofia which was written by Matthew the Grammarian in the 16th century. First, the image of the saint is observed and his type is determined – he is a martyr. On the basis of this, the nominations are analysed and, more precisely, the epithets, their positioning and frequency in the text are examined. The selected examples in the article prove that the artistic labels used by the author are some sort of motivation for the normativeness of the saint’s image. An idea is alsoemphasized, that the author’s choice is related to the specific stages in the life of the Sofia martyr and is closely connected to the composition and the plot of the whole work.

Образът на св. Николай Софийски в неговото пространно житие – авторски стратегии
Мая Иванова
(Кирило-Методиевски научен център при БАН, София, България)

Статията изследва Житието на св. Николай Софийски, написано от Матей Граматик през ХVI в. В нея се разглежда образът на светеца, като на първо място се извежда типологизацията му на светец от мъченически тип. На тази база се проследяват номинациите, но най-вече – епитетите, и тяхното позициониране и честотност в текста. Посредством избрани примери се доказва, че художествените определения, с които си служи авторът, служат за мотивация за нормативността на образа на светеца. Подчертана е също идеята, че авторовият подбор е съобразен с конкретните етапи от живота на софийския мъченик и е пряко свързан с композицията и изграждането на сюжета.
Google Scholar
    • ORGANIZATION: Institute for Literature - Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria
    • ISSN (Print): 1312-238X || ISSN (Online): 2603-3364
    • FIRST PUBLISHED:
    • COUNT: 32
      • Name: Maya Ivanova
      • Inversion:
      • [email protected]
      • Кирило-Методиевският научен център БАН

      • Мая Иванова, д-р, доцент в Кирилло-Мефодиевском научном центре при Болгарской Академии наук. Специалист в области палеославистики; ее научные интересы охватывают также средневековую болгарскую историю и культуру. Автор книги «Текстологические проблемы в Пространном житии Константина-Кирилла Философа» (София 2013), а также еще почти 80 научных публикаций. Она является научным редактором нескольких академических сборников. Преподавала древнеболгарскую литературу в университетах в Пловдиве и Софии. В период 2014–2019 гг. была лектором по болгарскому языку в Познанском университете.

  • No acknowledgements available.
  • No references available.
  • BibTeX Citation 
    @article{scripta_2020_636,
  title = {The Image of St Nicholas of Sofia in His Long Vita: The Strategies of the Author},
  titleaddon = {Образ св. Николая Софийского в его пространном житии — авторские стратегии},
  author = {Ivanova, Maya},
  journal = {Scripta & e-Scripta},
  year = {2020},
  number = {20},
  pages = {343--355},
  issn = {1312-238X},
  publisher = {Institute of Literature at the Bulgarian Academy of Sciences}
}
  • RIS Citation (Zotero, Mendeley, Reference Manager) 
    TY  - JOUR
T1  - The Image of St Nicholas of Sofia in His Long Vita: The Strategies of the Author
TT  - Образ св. Николая Софийского в его пространном житии — авторские стратегии
A1  - Ivanova, Maya
JO  - Scripta & e-Scripta
IS  - 20
SP  - 343
EP  - 355
SN  - 1312-238X
Y1  - 2020
PB  - Institute of Literature at the Bulgarian Academy of Sciences
ER  -
  • EndNote / Refer Tagged Citation 
    %0 Journal Article
%T The Image of St Nicholas of Sofia in His Long Vita: The Strategies of the Author
%Q Образ св. Николая Софийского в его пространном житии — авторские стратегии
%A Ivanova, Maya
%J Scripta & e-Scripta
%N 20
%P 343-355
%@ 1312-238X
%D 2020
%I Institute of Literature at the Bulgarian Academy of Sciences
  • JATS XML Metadata 
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.2">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">scripta</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Scripta &amp; e-Scripta</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1312-238X</issn>
      <issn pub-type="epub">2603-3364</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Institute of Literature at the Bulgarian Academy of Sciences</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>The Image of St Nicholas of Sofia in His Long Vita: The Strategies of the Author</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="bg">
          <trans-title>Образ св. Николая Софийского в его пространном житии — авторские стратегии</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ivanova</surname>
            <given-names>Maya</given-names>
          </name>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub">
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <issue>20</issue>
      <fpage>343</fpage>
      <lpage>355</lpage>
      <abstract>
        <p>The article has as its object the investigation of the Life of St Nicholas of Sofia which was written by Matthew the Grammarian in the 16th century. First, the image of the saint is observed and his type is determined – he is a martyr. On the basis of this, the nominations are analysed and, more precisely, the epithets, their positioning and frequency in the text are examined. The selected examples in the article prove that the artistic labels used by the author are some sort of motivation for the normativeness of the saint’s image. An idea is alsoemphasized, that the author’s choice is related to the specific stages in the life of the Sofia martyr and is closely connected to the composition and the plot of the whole work.&#13;
&#13;
Образът на св. Николай Софийски в неговото пространно житие – авторски стратегии&#13;
Мая Иванова&#13;
(Кирило-Методиевски научен център при БАН, София, България)&#13;
&#13;
Статията изследва Житието на св. Николай Софийски, написано от Матей Граматик през ХVI в. В нея се разглежда образът на светеца, като на първо място се извежда типологизацията му на светец от мъченически тип. На тази база се проследяват номинациите, но най-вече – епитетите, и тяхното позициониране и честотност в текста. Посредством избрани примери се доказва, че художествените определения, с които си служи авторът, служат за мотивация за нормативността на образа на светеца. Подчертана е също идеята, че авторовият подбор е съобразен с конкретните етапи от живота на софийския мъченик и е пряко свързан с композицията и изграждането на сюжета.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
</article>